Used by Corrected Counts and routine-based plots.
Used by the currently selected time-series plot tab.
Used by Corrected Counts and count-based panels in Other Metrics.
Used by the current Sky angles or Head Sealing plot.
Adjusts point size for the visible scatter-style plot.
Each slider controls the y-range of its matching spectrometer subplot below.